rss feed Imprime esta páxina Envía esta páxina
MARCO/FRAC LORRAINE Award for Young Curators 2012

MARCO/FRAC LORRAINE Award for Young Curators 2012

31 July 2012 - 19 October 2012


MARCO, Museo de Arte Contemporánea de Vigo and 49 Nord 6 Est - FRAC Lorraine, Metz (Fonds régional d’art contemporain de Lorraine) organize the MARCO/Frac Lorraine Award for Young Exhibition Curators. This award gives participants the opprtunity to submit a topic of research and reflection which is of personal interest, and the possibility to bring it to fruition in the exhibition venues at MARCO (first-floor gallery) and at FRAC Lorraine.
The originality of the proposed thesis and the pertinence of the suggested references will be key in the selection of the award winner.

The winning project will result either in a single exhibition shown first at MARCO (Vigo, Spain) and then at FRAC Lorraine (Metz, France), or as a dual exhibition mounted simultaneously at both locations. The requisite theme of the exhibition is at the heart of the work. The final version of the winning project, as well as the list of selected works, will be developed and finalized in close collaboration with the directors of MARCO and of FRAC Lorraine in the course of two working residencies. The goal is to have the exhibition take into account the architectural specificities of each location and local contexts of each venue.

The proposal must be within the field of contemporary thought and may incorporate any creative forms. Works proposed by the exhibition projects may include those already in the Collection of FRAC Lorraine: At least two artists must be included in the proposal. The exhibition may be accompanied or constituted by a program of activities in order to open a new space of reflection regarding the treated topic.

The winning project will have a maximum budget of 25,000 € for each venue. The exhibition will open in September 2013: either first at MARCO (Vigo, Spain), followed by FRAC Lorraine (Metz, France), or in both locations simultaneously.


All curators born in 1972 and later are eligible to enter the competition. If the entry is a group project, one person will be chosen from that group to represent it and act as a mediator. Curators will not be allowed to participate as artists in the projects. No more than one project per entrant will be accepted. Entries must be previously unpublished and must provide for the participation of two or more artists.


Administrative details:

- Name, address, phone number, and email
- A short Curriculum Vitae
- A photocopy of an ID or passport

Art project (5 pp. max.)

- Title
- Detailed outline of the project (1 to 3 pp.)
- List of artists (including their nationality and date of birth) or of the proposed works

Maps of the MARCO first-floor and FRAC Lorraine exhibition rooms are available for download on the
respective websites of both institutions and available upon request at and

A budget with a maximum amount of 25,000 € (including costs of transport and all taxes) will be allocated to each of the two parts of the exhibition. This fiscal framework must be taken into account by the curator in designing the project.


The budget of each exhibition MUST provide for:

- The expenses incurred by the production of the works and artist’s fees
- The insurance and transport of works and materials
- Travel and/or hotel expenses of the participating artists
- The costs of installation or organization of the gallery

The budget WILL NOT provide for:

- The cost of designing and printing publicity or promotional material for the press
- Technical staff needed for the installation of the exhibition
- Audiovisual material
- Accommodation expenses for the curator of the winning project during his/her stay in Metz and in Vigo


Friday October 19, 2012 at 7PM. 
Dossiers received after this date will not be accepted.


Entries must be submitted in PDF format to the following two email addresses: and, with the subject: “Award for Young Curators.” Dossiers received at only one address will not be accepted. It is preferable that projects be written in English, although applications in Spanish, French, or Galician will be accepted. Submissions must be exclusive to FRAC and MARCO.


The jury will select the winning project and two finalists in November 2012. The jury’s decision is final. The jury may declare the award void should they consider this necessary. The criteria for evaluating the entries will be based on the quality and the originality of the research project.

The jury’s decision will be made public in November 2012, and all participants will be notified by email.


The award must be accepted in writing within 10 business days of notification. Once that period has elapsed, the award will pass on to the runner-up.


The curator of the winning project will sign a contract with the Fundación MARCO and FRAC Lorraine, agreeing to respect all the obligations inherent to the functions of curating an exhibition specified therein, and comprising, among others, the specific fullfilment of the exhibition concept, the selection and localization of the works, the design of the exhibition, the supervision of the relations between the artists and the loaners and of the production, participation in writing press material and, where appropriate, the selection of activities surrounding the exhibition and the editorial direction of a catalogue (writing at least one text).

The curator and the directors of MARCO and FRAC Lorraine will take the winning project as foundation so that the final projects exhibited in Vigo and Metz will be the result of this exchange. With that purpose in mind, the winning curator must do two working residencies, in Metz and in Vigo, prior to the installation of the exhibitions. The winning curator will be invited to reside in Metz for a minimum of one month between January and March 2013, and in Vigo for a minimum of two weeks between February and April 2013, on dates specified depending on his or her availability and in agreement with both institutions.


The curator of the winning project will receive the sum of 5,000 €, tax included, as an honorarium.
It will be paid in three installments: 40% at the moment of signing the exhibition contract, 30% after the exhibition’s opening at MARCO, and 30% after the exhibition’s opening at FRAC Lorraine.

The Fundación MARCO and FRAC Lorraine will reimburse the curator’s travel expenses, upon presentation of appropriate supporting documents, up to 2,000 €, including taxes. Accommodations in Vigo and in Metz will be covered directly by the respective institutions.


Entry into this competition implies the complete acceptance of its terms and conditions. 
The organizers reserve the right to settle any situation unforeseen by these terms and conditions as they see fit.




Organisé par la Fondation MARCO et le 49 Nord 6 Est - Frac Lorraine (Fonds régional d’art contemporain), le Prix MARCO/Frac Lorraine est destiné aux jeunes commissaires d’exposition. Il offre aux participant/e/s l’opportunité de proposer un projet centré sur un sujet de recherche et de réflexion original et leur tenant à coeur, et de le réaliser dans les espaces d’exposition du MARCO (1er étage) et du Frac Lorraine.
L’originalité de la thèse défendue et la pertinence des références proposées seront déterminantes pour la sélection du projet lauréat.

Le projet retenu donnera lieu à la réalisation d’une exposition présentée successivement au MARCO (Vigo, Espagne) et au Frac Lorraine (Metz, France) ou pensée en deux volets complémentaires présentés simultanément dans les deux lieux. Le concept d’exposition demandé est une base de travail. La version définitive du projet lauréat ainsi que la liste définitive des oeuvres seront élaborées et formalisées en collaboration étroite avec les directeurs du MARCO et du Frac Lorraine lors de 2 résidences de travail. Ceci afin que l’exposition prenne en compte les spécificités architecturales et les contextes propres à chacun des deux lieux.

Ce projet devra s’inscrire dans le champ de la pensée contemporaine et pourra être ouvert à toutes les formes de création. Il est possible d’inclure des oeuvres de la collection du Frac Lorraine dans les propositions de projet d’exposition :
La participation d’au moins deux artistes est nécessaire. L’exposition pourra être accompagnée ou constituée d’une programmation événementielle ouvrant un nouvel espace de réflexion sur le thème abordé.

Le projet lauréat disposera d’un budget maximum de 25 000 € pour chaque lieu.
L’exposition sera présentée à partir de septembre 2013 : soit au MARCO (Vigo, Espagne) puis au Frac Lorraine (Metz, France), soit simultanément dans les deux lieux.


Le concours est ouvert à tous les curateurs nés en 1972 et après. Si un projet est proposé par un collectif, l’un de ses membres sera choisi pour le représenter et jouer le rôle de médiateur.
Les commissaires ne pourront pas apparaître en tant qu’artistes dans leur projet. Chaque candidat ne peut présenter qu’un seul projet qui doit être inédit et prévoir la participation d’au moins deux artistes.


Documents administratifs:

- Nom, adresse, téléphone et email
- Résumé du Curriculum Vitae
- Photocopie de la carte d’identité ou du passeport

Projet artistique (5p maximum):

- Titre
- Présentation développée du projet de recherche (1 à 3 pages)
- Liste des artistes (avec mention de leurs nationalité et date de naissance) ou des oeuvres pressenties

Les plans des espaces d’exposition du Frac Lorraine et du 1er étage du MARCO sont téléchargeables sur les sites internet des deux structures ou disponibles sur demande à : et

Un budget maximum de 25 000 € (frais de transport TTC inclus) sera consacré à la production de chacun des deux volets de l’exposition. Ce cadre budgétaire devra être pris en compte par la/le commissaire dans la conception de son projet.


Le budget de chaque exposition inclut les dépenses suivantes:

- Frais de production des oeuvres et honoraires des artistes
- Assurance et transport des oeuvres et du matériel
- Frais de déplacement et de séjour des artistes participants
- Coûts d’installation ou de scénographie des espaces d’exposition

Il n’inclut pas:

- La réalisation et l’impression des documents de médiation, de communication et la publicité
- Le personnel technique requis pour le montage de l’exposition
- Le matériel audiovisuel
- Les frais d’hébergement de la/du commissaire lauréat/e durant ses séjours à Metz et Vigo et durant sa résidence de travail.


Le vendredi 19 octobre 2012 à 19h.
Les dossiers reçus après cette date ne seront pas acceptés.


Les dossiers de candidature doivent être exclusivement et simultanément envoyés en format PDF aux adresses e-mail suivantes : et, avec pour objet : « Prix pour les jeunes commissaires d’exposition ». Les dossiers reçus à une seule de ces adresses ne seront pas acceptés. Les projets seront écrits de préférence en anglais, mais l’espagnol, le français et le galicien seront acceptés.


Le jury sélectionnera en novembre 2012 le projet lauréat et deux finalistes. La décision du jury est sans appel. S’il le juge nécessaire, le jury peut déclarer que le prix ne sera pas attribué.
Les critères d’évaluation des propositions s’appuieront sur la qualité et l’originalité du projet de recherche.
La décision du jury sera rendue publique en novembre 2012 et tous les participants en seront informés par email.


Le prix devra être accepté par notification écrite dans un délai de 10 jours ouvrables. 
En cas de refus du gagnant, le prix sera proposé au candidat arrivé deuxième.


La/le commissaire du projet lauréat signera un contrat avec la Fondation MARCO et le Frac Lorraine stipulant son engagement à respecter les obligations inhérentes aux fonctions de commissaire d’exposition, dont les caractéristiques seront spécifiées dans le contrat. Elles comprendront l’élaboration définitive du concept d’exposition, la sélection des oeuvres, la scénographie de l’exposition, le suivi des relations avec les artistes et les prêteurs et de la production, l’implication dans la rédaction communicationnelle de l’événement. Et, si nécessaire, la sélection de la programmation annexe et la direction éditoriale d’un catalogue (rédaction d’au moins un texte).
Le projet lauréat servira de base de travail à la/au commissaire et aux directeurs du MARCO et du Frac Lorraine afin que les projets définitifs présentés à Vigo et Metz soient le résultat de ces échanges. À cet effet, la/le commissaire lauréat/e doit obligatoirement réaliser deux résidences de travail à Metz et Vigo, en amont de l’installation des expositions. La/le commissaire lauréat/e sera invité/e en résidence à Metz pour une durée minimum d’un mois entre janvier et mars 2013 et à Vigo pour une durée d’une à deux semaines entre février et avril 2013, aux dates fixées selon ses disponibilités et en accord avec les structures.


La/le commissaire du projet gagnant recevra pour honoraires la somme de 5 000 euros TTC. Cette somme sera versée en 3 fois : 40% à la signature du contrat, 30% à l’ouverture de l’exposition au MARCO et 30% lors de l’ouverture de l’exposition au Frac Lorraine.
Les frais de déplacement du curateur seront remboursés par la Fondation MARCO et le Frac Lorraine à hauteur de 2 000 euros TTC, sur présentation des justificatifs. Les deux institutions prendront directement en charge son logement à Vigo et à Metz.


La participation à ce concours implique l’acceptation totale de ses termes et de ses conditions.
Les organisateurs se réservent le droit de régler de la manière la plus appropriée toute situation non prévue dans ces termes et conditions.